ในวันแรกที่เริ่มทำงาน พนักงานขับรถจะเติมน้ำมันรถเต็มถัง ก่อนที่จะไปรับผู้ใช้บริการ ณ สถานที่ที่ได้นัดหมายไว้ (ผู้ใช้บริการสามารถขอตรวจสอบได้)

On the first working day, the driver will fill the fuel tank completely before picking up the customer at the agreed location (customers may request verification).

การเติมน้ำมันรถในครั้งต่อๆ ไป ผู้ใช้บริการจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย และเติมน้ำมันเต็มถังคืนให้กับพนักงานขับรถ เมื่อเดินทางกลับถึงจุดหมายปลายทาง

For subsequent refueling, the customer is responsible for the cost and must return a full tank to the driver upon reaching the final destination.

ค่าผ่านทางด่วน ค่าผ่านทางพิเศษ ค่าเรือโดยสาร ผู้ใช้บริการจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย

Expressway tolls, special route fees, and ferry fares are the customer's responsibility.

เวลาทำงานปกติของพนักงานขับรถ คือ ตั้งแต่เวลา 06:00 น. – 18:00 น. หรือไม่เกิน 12 ชั่วโมง นับตั้งแต่เวลาผู้ใช้บริการนัดหมาย (แต่ไม่เกินเวลา 20:00 น. ของวันนั้น)

Normal working hours for the driver are from 06:00 to 18:00, or no more than 12 hours from the customer's appointment time (but not later than 20:00 on that day).

ในกรณีที่มีการนัดหมายการเดินทางก่อนเวลา 06:00 น. ผู้ใช้บริการจะต้องชดเชยค่าบริการล่วงเวลาเพิ่มอีกชั่วโมงละ 150 บาท

If travel is scheduled before 06:00, the customer must pay an overtime fee of 150 baht per hour.

ในกรณีที่มีการใช้บริการเกินกว่า 12 ชั่วโมง นับตั้งแต่เวลาที่ผู้ใช้บริการนัดหมาย หรือเกินกว่าเวลา 20:00 น. ผู้ใช้บริการจะต้องชดเชยค่าบริการล่วงเวลาเพิ่มอีกชั่วโมงละ 150 บาท เกิน 24:00 น. คิดเพิ่มอีก 1 วัน

If service exceeds 12 hours from the appointment time or continues past 20:00, the customer must pay an overtime fee of 150 baht per hour. After 24:00, an additional full day will be charged.

ในกรณีที่เดินทางกลับถึงจุดหมายปลายทางไม่เกินกว่า 12 ชั่วโมง นับตั้งแต่เวลาที่ผู้ใช้บริการนัดหมาย และไม่เกินกว่าเวลา 20:00 น. ผู้ใช้บริการไม่ต้องจ่ายชดเชยค่าบริการล่วงเวลาเพิ่ม

If the return trip reaches the final destination within 12 hours from the appointment time and before 20:00, no additional overtime fee is required.

ในกรณีที่เดินทางกลับถึงจุดหมายปลายทางเกินกว่าเวลา 20:00 น. ผู้ใช้บริการจะต้องชดเชยค่าบริการล่วงเวลาเพิ่มอีกชั่วโมงละ 150 บาท

If the return trip reaches the final destination after 20:00, the customer must pay an overtime fee of 150 baht per hour.

จุดหมายปลายทาง หมายถึง สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง ที่ผู้ใช้บริการกำหนดให้พนักงานขับรถไปส่งในวันเดินทางกลับ

Final destination means any location designated by the customer for the driver to drop off on the return day.

วันที่เริ่มต้นเดินทาง ไม่ว่าจะออกเดินทางในเวลาใดก็ตาม จะถูกนับเป็น 1 วันทำงาน

The departure date counts as one working day regardless of the departure time.

เพื่อประสิทธิภาพและความปลอดภัยในการเดินทาง พนักงานขับรถจะปฏิบัติหน้าที่เป็นเวลาไม่เกิน 12 ชั่วโมง นับตั้งแต่เวลาที่ผู้ใช้บริการนัดหมาย หลังจากนั้นผู้ใช้บริการจะต้องให้พนักงานขับรถได้พักผ่อนไม่น้อยกว่า 8 ชั่วโมง ก่อนที่จะมีการใช้บริการในครั้งต่อไป

For efficiency and safety, the driver may work no more than 12 hours from the appointment time. After that, the customer must allow the driver to rest for at least 8 hours before the next service.

ผู้ใช้บริการต้องมีที่พักให้พนักงานขับรถ หากไม่มี ผู้ใช้บริการต้องเพิ่มค่าห้อง อาหาร ให้พนักงานขับรถ 500 บาทต่อวัน นอกเหนือจากราคาที่ได้ตกลงไว้

The customer must provide accommodation for the driver. If not available, the customer must pay an additional 500 baht per day for room and meals, on top of the agreed price.